যুক্তরাষ্ট্রের হামলায় ক্ষয়ক্ষতির ক্ষতিপূরণ চায় ইরান, জাতিসংঘে অভিযোগের প্রস্তুতি