দেবীগঞ্জে গৃহবধূর মৃত্যু: আত্মহত্যা নাকি অন্য কিছু, তদন্তে পুলিশ